The inability to maintain thermal homeostasis in the face of changing ambient temperature.