Left-sided congestive heart failure involves volume overload of the left atrium, pulmonary veins and pulmonary capillaries, manifesting as pulmonary oedema.